News & media

La journée de la femme au bureau de la Banque mondiale avec Marguerite Barankitse.

Chaque année, le bureau de la Banque Mondiale organise une « Women’s day » pour tout son staff. Il identifie une femme modèle pour faire un exposé ou un témoignage sur son parcours et ses expériences… Lire la suite

The women's day to the Burundi World Bank office with Marguerite Barankitse.

Every year, the office of the World Bank organizes one " Women’s day " for all its staff. It identifies a model woman to make a presentation or a testimony on her experiences before answering the… Lire la suite

The credit of Iteka Microfinance improved the life of all my family

  Léonidas N. who benefits for the third time of a credit of Iteka Microfinance testifies that these credits have allowed him to improve the living conditions of his family.He also adds that the… Lire la suite

ITEKA Microfinance a amélioré la vie de ma famille.

Léonidas  N., qui bénéficie pour la troisième fois d’un crédit d’Iteka Microfinance, témoigne que ces crédits lui ont grandement permis d'améliorer les conditions de vie de sa famille. Il ajoute… Lire la suite

Visit of the Special Representative of the United Nations General Secretary in Burundi

Parfait Onanga-Anyanga, special representative of the United Nations Secretary General in Burundi was on visit at Maison Shalom on Saturday on February 22nd, 2014. He made the tour of all the Maison… Lire la suite

Visite du Représentant Spécial du Secrétaire Général des Nations Unies au Burundi

Parfait Onanga - Anyanga, représentant spécial du Secrétaire Général des Nations Unies au Burundi était en visite à la Maison Shalom samedi le 22 février 2014. Il a fait le tour des activités de la… Lire la suite

Le centre de réeducation des mineurs de Ruyigi – Visite d’exploration.

Une représentation de la Maison Shalom, du Ministère de la Justice, de l’UNICEF  et les entreprises de construction  a visité le terrain de quatre hectares que la Maison Shalom a octroyé au Ministère… Lire la suite

The minors rehabilitation center of Ruyigi - Visit of exploration

A representation of MaisonShalom, the Ministry of Justice, UNICEF and building companies visited the four hectare ground which Maison Shalom granted to the Ministry of Justice for the construction of… Lire la suite

Renforcement des capacités dans le domaine de la protection des droits de l’Enfant.

Dans le cadre du lancement du projet «  Encadrement et réintégration communautaire des enfants rapatriés, expulsés et autres enfants vulnérables  dans 7 communes des provinces de Rutana et Ruyigi »… Lire la suite

Une nouvelle méthodologie dans l’Enseignement des métiers.

En conformité avec les  exigences du Ministre de l’Enseignement de Base et Secondaire, de l’Enseignement des Métiers, de la Formation Professionnelle et de l’Alphabétisation des adultes et  pour l’… Lire la suite

A new methodology in professional teaching

In accordance with the requirements of the Ministry in charge of education and literacy, Maison Shalom has just operated changes in the professional training program. After staff capacity building in… Lire la suite

First three weeks after a new begining.

  2014 begins with a lot of enthusiasm and with a new working run-up at Maison Shalom. It is the beginning of the second quarter at the international and paramedical schools, the recruitment of… Lire la suite

Trois semaines après un nouveau départ.

2014 commence avec beaucoup d’enthousiasme et avec un nouvel élan de travail à la Maison Shalom. C’est le début du second trimestre à l’école internationale et paramédicale; recrutement des nouveaux… Lire la suite

Maison Shalom paid 1400 USD to release twins from Tanzania

Since 7 years, Bukuru and Butoyi burundian twins lived in Tanzania since the death of their mother by giving birth. Their family not being for measure to take care of them, gave them to an orphanage… Lire la suite

La Maison Shalom a fait libérer deux jumeaux de la Tanzanie

Depuis 7 ans déjà, Bukuru et Butoyi deux jumeaux burundais vivaient en Tanzanie depuis juste après la mort de leur mère en accouchant. Leur famille n’étant pas à mesure de les prendre en charge, elle… Lire la suite

Christmas Joy illuminates your heart!

Every year, Maison Shalom shares the enjoyment of Christmas with the children and the other people living very precarious conditions. This one, Maison Shalom celebrated Christmas with repatriates… Lire la suite

Que la joie de Noël illumine votre cœur!

Chaque année, la Maison Shalom partage la joie de Noël avec les enfants et les autres personnes vivant des conditions très précaires. Cette semaine du 23 au 28, la Maison Shalom célèbre Noël avec les… Lire la suite

20th anniversary in Luxembourg

03rd to 09th december, under the high patronage of HRA Big Duchess of Luxembourg, with the support of NGO(NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION) Luxemburg partners Bridderlech Deelen ( BD), Christian… Lire la suite

Les 20 ans de la Maison Shalom au Luxembourg

Du 03 au 09, sous le haut patronage de SAR la Grande Duchesse du Luxembourg, avec l'appui des ONG partenaires luxembourgeoises Bridderlech Deelen (BD), Christian Solidarity International (CSI) et la… Lire la suite